Ασυμφωνία χαρακτήρων (Discrepância de caráteres)

Συγνώμη σου ζητώ για όλες εκείνες τις στιγμές που παραφέρθηκα
Peço-lhe desculpas por todos aqueles momentos que fiquei furiosa
Συγνώμη για όταν έπρεπε να τρέξω μα εγώ δεν ενδιαφέρθηκα
Desculpe-me por quando eu deveria correr, mas eu não me interessei

Συγνώμη σου ζητώ που δε σου έδειξα ποτέ πόσο σ’ αγάπησα
Peço-lhe desculpas por nunca ter mostrado a você o quanto eu lhe amava
Συγνώμη σου ζητάω για το πως εγώ τη σχέση μας κατάντησα
Peço-lhe desculpas pelo que eu fiz a nossa relação virar…